The international observance of World Water Day is an initiative that grew out of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) in Rio de Janeiro.
The United Nations General Assembly designated 22 March of each year as the World Day for Water by adopting a resolution. This world day for water was to be observed starting in 1993, in conformity with the recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development contained in chapter 18 (Fresh Water Resources) of Agenda 21.
States were invited to devote the Day to implement the UN recommendations and set up concrete activities as deemed appropriate in the national context.
observance -- obchody
initiative -- inicjatywa
to grow out -- wyrosnąć
to designate -- wyznaczyć, uznać coś za coś
by adopting -- przez przyjęcie
a resolution -- rezolucja
to observe -- obchodzić (np. święto)
in conformity with -- zgodnie z
the recommendations -- rekomendacje
contained in chapter -- zawarte w rozdziale
were invited -- zostały zaproszone
to devote -- poświęcać
to implement -- uprawomocniać, wdrożyć, wprowadzić w życie --
to set up -- rozpocząć działalność, zorganizować
concrete -- konkretne
activities -- działania
as deemed -- uznawane za
appriopriate -- odpowiednie, stosowne
źródło: www.worldwaterday.org
opracował: Witold Miller |